Fer una columna sobre l’ens públic valencià és una tasca senzilla, de tan proteic que és. Únicament obriré uns quants fronts a tall de denúncia perquè el lector hi reflexione
Que la major part de la programació és en castellà només s’ha de comprovar engegant l’aparell a l’atzar en la franja horària que estime més oportú el contribuent. Tret d’alguns programes molt específics, la resta són en perfecte castellà. A més a més, la qualitat d’aquests programes són d’un folklorisme ranci que voreja els límits de capacitat intel·lectual dels valencians –també és cert que aquest tipus de programes infesten les altres cadenes que se’ns permet de veure–.
Vulgarismes i barbarismes com 'aixina', 'entonses', 'pos', 'ploguent', 'aconteiximent', 'auia'... jaspien permanentment a la majoria dels corresponsals.
Els programes que C9 emet en valencià, els fa amb un nivell lingüístic bastant penós; sinó és que entren directament en un bilingüisme sense cap mena de complexos. L’aplicació de la normativització és forçada, quan no li tiren a matadegolla directament. Només que ens hi fixem un poc podrem trobar un fum d’exemples. Burxant per la memòria m’ixen haver escoltat parlar de la Gran Poma referint-se a The Big Apple de New York, el xiquet Jesús (traducció directa del castellanisme Niño Jesús) en lloc del Jesuset retransmetent la darrera Cavalcada d’Alcoi... Vulgarismes i barbarismes com aixina, entonses, pos, ploguent, aconteiximent, auia... jaspien permanentment a la majoria dels corresponsals. És com si volgueren acabar de destruir la llengua oferint un model de pena i cada vegada més castellanitzant. I no serà perquè no hi ha un bon grapat de periodistes que fan una bella i magnífica utilització de l’idioma.
Si enfoquem la cosa pel cantó de l’objectivitat informativa que havia de tenir com a ens públic, encara és més lamentable. Ni el NO-DO de l’oblidable Generalíssim haguera somniat ser tan partidista. I és que són més cínics que Neró, que l’enxamparen damunt d’una romana i deia que s’estava pesant. Temes com el del cas Gürtel, la crisi econòmica, la destrucció del Cabanyal i un llarguíssim etcètera els presenten com si fóra culpa dels altres, i ells foren solament unes pobres víctimes que patiren assetjament polític, empresarial, psicològic...
Si haguérem de fer una llista de greuges sobre totes aquelles coses que Canal 9 obvia malintencionadament seria interminable. A tall d’exemple podem preguntar-nos on són els grups que fan música en valencià, els escriptors en valencià, els actes literaris... doncs que sàpien que en tenim molts i de primeríssim nivell. I els debats polítics equilibrats i seriosos, on són? I els actes culturals que van més enllà del folklorisme simple? I les manifestacions de sensibilitats divergents a ells? Què passa amb els damnificats per l’accident de metro de la Línia 1? I amb...
Tot açò i molt més és un greuge per als valencians. Han pres la televisió que paguem tots els valencians i l’han convertida en el full parroquial del Partit Popular. Vergonya, cavallers, vergonya!
Mercè Lloret - 29-01-10 - 16:16h. Hi ha una cosa que cal tenir en compte quan es parla del que fa a deixa de fer C9. Canal 9 només fa allò que li han manat. Com sempre oblidem amb el temps, o el temps ens fa oblidar. Quins són els actors que menegen els fils de la planificació linguistica? en aquest cas al País Valencià, els grups que tenen el poder econòmic i mediàtic (mitjans de comunicacio) Que no ens enganyen. Poc a poc ens van enfilan ara les parauletes de l'Amadeu Fabregat, 593 per ser més exactes. Algú les sap? que faça una ullada i veureu com hem anat canviant, sense adonar-nos-en.Gràcies Francesc per recordar-nos algunes coses.
Bernat - 29-01-10 - 12:23h. Joan, com pots criticar l'Alqueria Blanca, que està fent més per la llengua que vint manis juntes? Hi ha un bon grapat de castellanoparlants que la veuen i es familiaritzen amb el valencià i també bona cosa de joves que aprenen expressions perdudes a través de la sèrie...
joan pla - 29-01-10 - 09:47h. I no diguem el que passa amb L'Alqueria blanca, on si el pronom hi està desaparegut, s'estan carregant el pronom 'en' amb tota la cara, en frases i expressions que el poble encara empra. I l'AVL sense protestar.
vermelldelx - 29-01-10 - 07:40h. Sí senyor fa directament mal a les orelles especialment quan els castellanismes no són els teus i els teus no els diuen. I és que tenim un País Valencià molt llarg!
Despús-ahir eren sis i ahir al matí deu els afectats per un brot de legionel·la a Calp l'existència de la qual la conselleria de Sanitat comunicava a la ciutadania just la vespra que es cobrara la seua suposada primera víctima. No obstant açò, mentre l'ens responsabilitat de Luis Rosado datava l'origen set dies arrere, la sanitat britànica ja alertava d'ell el 19 de gener. Dues hores després de ser qüestionada sobre al respecte per l'Informatiu, finalment la Conselleria reconeixia tres morts i 14 infectats.
L'endemà passat que el jutge que instrueix el cas Emarsa li imposara una fiança (amb l'exgerent de la depuradora de Pinedo Esteban Cuesta) de 25 milions d'euros, i un any i mig després que l'escàndol saltara a la llum amb ell ja en l'epicentre, el fins a ahir alcalde de Manises, vicepresident de la Diputació de València i militant del PP, Enrique Crespo va dimitir els seus càrrecs i va abandonar el partit per a preparar la seua defensa.
Un grup de joves reobrin el cinema de la Unió Musical de Llíria després del seu tancament l'any 2001. La iniciativa ha estat acollida amb èxit rotund per part del públic, revitalitzant així la vida cultural del poble.
Imprimir página
Enviar noticia
4
2 comentaris
